23:11

Knock three times on your coffin if you want my love
Красив и могуч Русский язык, но временами так необьяснимо ,бесполезен!
Я вот многие годы не могу понять почему у нас в языке одна любовь? Ну одно слово? Почему мы говорим и пишем: я люблю человека, картошку, читать и кошек. Как это возможно?
С точки зрения языка это нормально и правильно. С точки зрения здравого смысла - бред, потому что виды одной, казалось бы, эмоции спектрально разнесены на диаметрально противоположные концы палитры. Но слово одно и для дорогого человека и для предпочтительного сорта бумаги - как так?

@темы: девочки плачут, девочки смеются

Комментарии
19.07.2012 в 07:15

как оправдание - в других языках то же самое (love, aimer)
19.07.2012 в 10:19

Интересный вопрос... Но зачем лезть в сии дебри? И бумага то ведь разная бывает - одной свою попку подтираете, по другой грамоте обучаетесь... А слово то одно, вот как!
19.07.2012 в 12:46

Knock three times on your coffin if you want my love
oops!..., неправда. в инглище есть понятие "like" например.
19.07.2012 в 12:48

ну а в русском - нравится, то же самое, что и like
19.07.2012 в 12:53

Knock three times on your coffin if you want my love
oops!..., нет.
19.07.2012 в 12:54

конечно, нет
19.07.2012 в 14:59

вы лингвистка по образованию? или просто размышления за распитием какой нибудь бутылочки пива?:alles:
19.07.2012 в 15:07

Knock three times on your coffin if you want my love
king volcano, филолог
19.07.2012 в 15:11

тогда тем более странно.
неужели вас так смущают обилие значений слово "любить"? вы же не мучаетесь из-за полисемантов других слов, там, "окно", "пол" и т.д. или тоже негодуете? ну просто это, простите, похоже на думствование ванильной дамочки, и уж точно не на рассуждение лингвиста.
19.07.2012 в 15:16

Knock three times on your coffin if you want my love
king volcano, дорогая, мы сейчас находимся в моем личном дневничке, нэ? и формат соответствующий. и меня категорически не ебет на что там это похоже с вашей светлейшей точки зрения.
19.07.2012 в 19:48

а у нас два =р "люблю" и "кохаю"
20.07.2012 в 10:22

hysteractive, если это твой днев, то всем заходящим нужно язык в жопу засунуть и писать только "Да, мэм", "нет, мэм" , "Ты секси детка, чика!"?... Лол, ну и правила:alles:
20.07.2012 в 15:27

Knock three times on your coffin if you want my love
king volcano, никаких правил. свободное интернет пространство, хуле
20.07.2012 в 18:02

hysteractive, ну так и хуле?...:plush:
20.07.2012 в 21:53

Knock three times on your coffin if you want my love
king volcano, по моему у нас тут происходит обмен мнениями и взглядами. проблемы, офицер?)
20.07.2012 в 22:11

Ай хэв нот проблемз... ай эм оукей
энд ю, строгая хозяйка дневника?
20.07.2012 в 22:13

Knock three times on your coffin if you want my love
king volcano, айм файн, фенкс

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии